|
|
n. Madrid, vive y trabaja en Paris y Glasgow
Nathalie Regard se graduó del Master en Artes
en la Escuela de Arte de Glasgow, en Escocia (2005). Ha participado
en varias exhibiciones en Chile ‘El taller de los artistas’
Galería Praxis en Santiago (1992); ‘Los Bañistas’
mural de 200 mts2, en Valparaíso (1995), antes de mudarse
a la Ciudad de Mexico en 1996, donde ha expuesto en variadas oportunidades
desde entonces. Ha exhibido individualmente en exposiciones itinerantes
dentro de la República y en la Ciudad, en la Universidad
Autónoma de Mexico (U.AM - Xochimilco 2000), Fábrica
de Artes y Oficios de Oriente (Faro de Oriente, 2002), y en la Galerie
Yvonamor Palix (2003). Ha participado en exposiciones colectivas
en Francia y en Glasgow como ‘Mon voisin est un artiste’
en La Galerie, Centro de Arte Contemporáneo de Noisy-le-Sec
(2001), en Tramway (2005) y recientemente en el Museo Nacional de
la Estampa en la Ciudad de Mexico (2006). Ha desarrollado pinturas
en gran formato desde 2000 (‘Beaume d’ether’).
Presentará próximamente una exposición de su
trabajo reciente en gran formato en Mexico en 2007 curada por Cuauhtemoc
Medina. La publicación de un libro de artista acompañará
esta exhibición.
// Estudios //
1989-1991
Universidad Católica de Valparaíso, Chile
Arquitectura
1992-1994
Universidad Católica de Chile, Santiago
Arte
1996- 1998
Instituto Nacional de Bellas Artes, INBA San Miguel de
Allende, Guanajuato, Mexico
2000- 2001
Galería Nacional de Jeu de Paume, Francia
Introducción al Arte Moderno y Contemporáneo
2003-2005
Escuela de Arte de Glasgow, Escocia, Reino Unido
“Diploma de Post-grado”
// Exposiciones Personales //
1995
Ministerio de Educacion, Valparaiso, Chile
Mural, Torpederas, Valparaiso, Chile
1996
Galería del Grabado de Chile
1997
Galería Espiral, Mexico D.F
1997
Galería Circulo Azul, Mexico D.F
1999
Museo de Historia Natural, Puebla, Mexico
Centro Cultural de Aguascalientes, Aguascalientes, Mexico
2000
Universidad Autónoma de Mexico, UAM-Xochimilco, Mexico D.F
Casa Jaime Sabines, Mexico D.F
2001
Estudios Brassens, Moulin Fondu, Noisy-le-Sec
2002
Fabrica de Artes y Oficios FARO de Oriente, Mexico D.F
2003
Casa de Francia, CCC- IFAL, Mexico D.F
Galería Yvonamor Palix, Mexico D.F
2004
Galería Yvonamor Palix, Mexico D.F
// Exposiciones Colectivas //
1992
Espacio de Arte La Perrera, Santiago de Chile
El taller de los Artistas, Galería
Praxis, Santiago de Chile
Bellas Artes para Bellas Artes, Instituto
Nacional de Bellas Artes , Guanajuato Mexico
1993
Dia de Muertos, Instituto Allende, Guanajuato, Mexico
Puro Chile, Instituto Nacional de Bellas
Artes, Guanajuato, Mexico
1997
Siete Artistas Chilenos en Mexico, Universidad de Guadalajara,
Mexico
1998
Museo del Chopo, Mexico
Mexico Today Out Gallery, Mexico D.F
360° Gallery, Toronto, Canada
1999
Salon :‘Grand et Jeunes d’aujourd’hui’
Espacio Eiffel-Branly, Paris
Arte y Cultura en el Metro, INBA- CONACULTA-
SCT, Mexico D.F
Estudios de Artistas en Montreuil, Delegacion de
Montreuil, France
2000
Salon :‘Grand et Jeunes d’aujourd’hui’
Espacio Eiffel-Branly, Paris
Out Gallery, Mexico D.F
2001
Mon Voisin est un artiste, La Galerie, Centro de Arte Contemporaneo
de Noisy-le-Sec, Curada por DRAC, Ile de France
Proyecto 2001 :Open Studio, Estudios Brassens,
Moulin Fondu, Noisy-le-Sec, Francia
2002
Gran Formato : Beaume d’ether, Estudios Brassens,
Moulin Fondu, Noisy-le-Sec, Francia
2003
Arte Contemporaneo de Mexico, Grupo de los 16, Mexico D.F
(exposición itinerante)
Homenage a Salvador Allende, Espacio Kiron,
Paris
2004
MACO Feria de Arte de Mexico, Galería Yvonamor Palix,
Mexico D.F
Glasgow-Budhapest, Museo Rennie Macintosh,
Escuela de Arte de Glasgow, Escocia
Arte Contemporaneo de Mexico, Grupo de los
16, Mexico D.F
2005
Museo de Bellas Artes de la Academia Central China, Pekin, China
Exit Strategy Tramway, Glasgow, Escocia
2006
Galería Nina Menocal, Mexico D.F
‘Ejemplares’ Museo Nacional
de la Estampa, Mexico D.F, curada por Fernando Delmar
// Becas y Residencias//
1995
Advance Project : Arte en la Ciudad, Compañia Chilena
de Tabacos
1999-2002
Residencia : Estudios Brassens, LEP Moulin Fondu, Noisy–le-Sec,
Francia
2002
DAP, Estudios para Artistas de la Ciudad de Paris
2005
Beca para estudios otorgada por ‘ William and Mary Armour
Fellowship’ Glasgow, Escocia
// Colecciones //
Compañia de Cervecerias Unidas de Chile, C.C.U
Compañia Chilena de Tabacos
Municipalidad de Santiago, Chile
Museo de Arte Moderno, MAM, Mexico D.F
Museo del Barrio, Broooklyn, Nueva York
Escuela Bancaria y de Comercio, EBC Mexico D.F
“Embajada de Francia en Mexico ” (AFFAA)
Colecciones Privadas : Mexico, Francia, Estados Unidos,
España, Chile
|
|
b. Madrid, lives and works in Paris and Glasgow
Nathalie Regard graduated from MFA Glasgow School
of Art, in Scotland (2005). She participated in few exhibitions
in Chile ‘El taller de los artistas’ Galería
Praxis in Santiago (1992) ; ‘Los Bañistas’ 200
square meter street-mural, in Valparaiso (1995), before she moves
to Mexico City in 1996, were she has been exhibiting since. She
has had several solo exhibitions touring around Mexico and in Mexico
City, at Autonomous University of Mexico (U.AM - Xochimilco 2000),
Arts and Craft Factory ( Faro de Oriente, 2002), and at Yvonamor
Palix Gallery (2003). She participated in goup exhibitions in France
and in Glasgow such as ‘Mon voisin est un artiste’ at
La Galerie, Contemporary Art Center in Noisy-le-Sec (2001), at Tramway
(2005) and most recetly in the Print National Museum in Mexico (2006).
She has been developing large format paintings since 2000 (‘Beaume
d’ether’). She will present a solo show of her most
recent large format work in Mexico in 2007 adviced by Cuauhtemoc
Medina. An artist book publication will accompany this exhibit.
// Education //
1989-1991
Catholic University of Valparaiso, Chile
Architecture
1992-1994
Catholic University of Chile
Fine-Art
1996- 1998
National Institute for Fine Arts, INBA
San Miguel de Allende, Guanajuato, Mexico
2000- 2001
Galerie Nationale du Jeu de Paume, France
Introduction à l’art Moderne et Contemporain
2003-2005
Glasgow School of Art, Scotland, United Kingdom,
“Postgraduate Diploma”
// Solo Exhibitions //
1995
Ministry of Education, Valparaiso, Chile
Street Mural, Torpederas, Valparaiso, Chile
1996
Print Gallery of Chile
1997
Spiral Gallery, Mexico City
1997
Blue Cercle Gallery, Mexico City
1999
Natural History Museum, Puebla, Mexico
Aguascalientes Cultural Center, Aguascalientes, Mexico
2000
Autonomous University of Mexico, UAM-Xochimilco, Mexico D.F
Casa Jaime Sabines, Mexico City
2001
Ateliers Brassens, Moulin Fondu, Noisy-le-Sec
2002
Arts and Craft Factory, Mexico City
2003
French Institute for Latin America, CCC- IFAL, Mexico City
Yvonamor Palix Gallery, Mexico City
2004
Yvonamor Palix Gallery, Mexico City
// Group Exhibitions //
1992
Kennels Arts Space, Santiago de Chile
El taller de los Artistas, Praxis
Gallery, Santiago de Chile
Fine Arts for Fine arts, National
Fines Arts School, Guanajuato Mexico
1993
Dia de Muertos, Allende Institute, Guanajuato, Mexico
Puro Chile, National Fines Arts School,
Guanajuato Mexico
1997
Siete Artistas Chilenos en Mexico, Universidad de Guadalajara,
Mexico
1998
Museo del Chopo, Mexico
Mexico Today Out Gallery, Mexico City
360° Gallery Canada
1999
Salon :‘Grand et Jeunes d’aujourd’hui’
Espace Eiffel-Branly, Paris
Art and culture in the Underground,
INBA- CONACULTA- SCT, Mexico City
Open Studios of Montreuil City Council, Montreuil,
France
2000
Salon :‘Grand et Jeunes d’aujourd’hui’
Espace Eiffel-Branly, Paris
Out Gallery, Mexico City
2001
Mon Voisin est un artiste, La Galerie, Contemporary Art
Center, Noisy-le-Sec, Curated by DRAC, Ile de France
Project 2001 :Open Studio, Ateliers
Brassens, Moulin Fondu, Noisy-le-Sec, France
2002
Grand Formats : Beaume d’ether, Ateliers Brassens,
Moulin Fondu, Noisy-le-Sec, France
2003
Arte Contemporaneo de Mexico, Sixteen Group, Mexico City
(traveling exhibition)
Homage to Allende, Espace Kiron, Paris
2004
MACO Artfair, Yvonamor Palix Gallery, Mexico
Glasgow-Budhapest, Rennie Macintosh
Museum, Glasgow School of Art, Scotland
Arte Contemporaneo de Mexico, Sixteen
Group, Mexico City
2005
Museum for Fine Arts Central Academy, Beijing, China
Exit Strategy Tramway, Glasgow, Scotland
2006
Nina Menocal Gallery, Mexico City
‘Samples’ Print National
Museum, Mexico City, curated by Fernando Delmar
// Grants and Residencies //
1995
Advance Project : Art in the City, Chilean Tobacco Company
1999-2002
Artist’s Residency : Ateliers Brassens,
LEP Moulin Fondu, Noisy–le-Sec France
2002
DAP ateliers d’Artistes de la Ville de Paris
2005
Study Grant awarded by ‘Schorlarship William and Mary Armour
Fellowship’ Glasgow, Scotland
// Collections //
United Brewers
Company of Chile C.C.U
Chilean Tobacco Company
City of Santiago, Chile
Museum of Modern Art Mexico, MAM, Mexico City
Museo del Barrio, Broooklyn, New York
Banking and Commerce, EBC Mexico City
“French Embassy in Mexico ” (AFFAA)
Private collections : Mexico, France, USA,
Spain, Chile
|
|
|